حق غير قابل للتصرف في الصينية

• 不可剥夺的权利

• حق    凵 凵; 打针; 权利; 真理
• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• قابل    会见; 使聚拢; 使聚集; 偶然发现 ...

أمثلة

1. ولشعب فلسطين حق غير قابل للتصرف في تقرير المصير.
   巴勒斯坦人民享有不可剥夺的自决权。
2. والحق في المعاش حق غير قابل للتصرف (المادة 10).
   享受养恤金的权利不可被剥夺(第10条)。
3. فلجزر كايمان حق غير قابل للتصرف في تحقيق الاستقرار الاقتصادي.
   开曼群岛维持经济稳定的权利是不可剥夺的。
4. إن الحصول على تلك الطاقة حق غير قابل للتصرف لجميع الدول ذات السيادة.
   利用核能是所有主权国家的不可剥夺的权利。
5. أما تقرير المصير فهو حق غير قابل للتصرف لجميع الشعوب التي ترزح تحت الاحتلال الأجنبي.
   自决权是所有生活在外国占领下的民族不可剥夺的权利。